I. ONDERWERP
 

Art. 1. Deze algemene voorwaarden zijn bedoeld om de relaties te regelen tussen ITAN EOOD, Sofia, 12 "Simeonovsko Shosse" Blvd., hierna kortweg LEVERANCIER genoemd, en de klanten, hierna GEBRUIKERS genoemd, van de elektronische winkel https://www.manapranajewelry.com/, hierna te noemen "ELEKTRONISCHE WINKEL".

II. AANBIEDERGEGEVENS
 

Art. 2. Informatie op grond van de Electronic Commerce Act en de Consumer Protection Act:
 

1. Naam van de leverancier: ITAN EOOD
 

2. Hoofdkantoor en managementadres: stad Sofia, "Simeonovsko Shose" Blvd. Nr. 12
 

3. Adres voor het uitoefenen van de activiteit: stad Sofia, "Simeonovsko Shose" Blvd. Nr. 12

4. Correspondentiegegevens: Sofia, Simeonovsko Shosse Blvd. Nr. 12

5. Inschrijving in openbare registers: EIK 208729182
 

6. Certificaatnummer voor beheerder van persoonlijke gegevens (niet onderworpen aan verplichte registratie)
 

7. Toezichthoudende instanties: (1) Commissie voor de bescherming van persoonsgegevens Adres: Sofia 1592, "Prof. Tsvetan Lazarov" Blvd. Nr. 2, telefoon: (02) 940 20 46 fax: (02) 940 36 40 E-mail: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg Website: www.cpdp.bg
 

(2) Adres van de Consumentenbeschermingscommissie: 1000 Sofia, Slaveykov Sq. Nr. 4A, verdieping 3, 4 en 6, telefoon: 02 / 980 25 24 fax: 02 / 988 42 18 hotline: 0700 111 22 Website: www.kzp.bg

8. Registratie onder de BTW-wet nr. BG208729182

​

III. KENMERKEN VAN ELEKTRONISCHE WINKEL
 

Art. 3. De elektronische winkel is beschikbaar op het internetadres https://www.manapranajewelry.com/, waarmee gebruikers de mogelijkheid hebben om contracten af ​​te sluiten voor de aankoop, verkoop en levering van de goederen die worden aangeboden door de ELEKTRONISCHE WINKEL, waaronder het volgende:

1. Om u te registreren en een profiel aan te maken om door de ELEKTRONISCHE WINKEL te bladeren en de aanvullende services te gebruiken om informatie te verstrekken;
 

2. Om elektronische verklaringen af ​​te leggen in verband met het sluiten of uitvoeren van contracten met de ELECTRONIC STORE via de interface van de ELECTRONIC STORE-pagina die beschikbaar is op internet;
 

3. Om overeenkomsten af ​​te sluiten voor de aankoop, verkoop en levering van de goederen aangeboden door ELECTRONIC STORE;

4. Om betalingen uit te voeren in verband met de afgesloten contracten met de ELEKTRONISCHE WINKEL, volgens de betalingsmethoden die door de ELEKTRONISCHE WINKEL worden ondersteund.
 

5. Om informatie te ontvangen over nieuwe goederen aangeboden door ELECTRONIC STORE;
 

6. Om de goederen, hun kenmerken, prijzen en leveringsvoorwaarden te bekijken;
 

7. Om op de hoogte te worden gebracht van de rechten die voortvloeien uit de wet, voornamelijk via de interface van de ELEKTRONISCHE WINKEL-pagina op internet;
 

8. Om een ​​herroepingsrecht uit te oefenen op de op afstand gesloten overeenkomst voor de door de Leverancier aangeboden goederen, waarvoor het herroepingsrecht van toepassing is;
 

Art. 4. De Leverancier levert de goederen en garandeert de rechten van de Gebruikers waarin de wet voorziet, binnen het kader van de goede trouw, aanvaard in de praktijk, consumenten- of handelsrechtelijke criteria en voorwaarden.

Art. 5. (1) De Gebruikers gaan een contract aan voor de aankoop en verkoop van de goederen die worden aangeboden door een ELEKTRONISCHE WINKEL via de interface van de Leverancier, beschikbaar op zijn website of een ander middel voor communicatie op afstand. (2) Op grond van het contract voor de aankoop en verkoop van goederen dat met de gebruikers is gesloten, verbindt de leverancier zich ertoe de door hem gespecificeerde goederen via de interface aan de gebruiker te leveren en de eigendom ervan over te dragen. (3) Gebruikers betalen de Leverancier een vergoeding voor de geleverde goederen volgens de voorwaarden uiteengezet in de ELEKTRONISCHE WINKEL en deze algemene voorwaarden. De vergoeding bedraagt ​​het bedrag van de prijs aangekondigd door de Leverancier op het adres van de ELEKTRONISCHE WINKEL op internet. (4) De Leverancier levert de door de Gebruikers gevraagde goederen binnen de voorwaarden en onder de voorwaarden die door de Leverancier op de website van de elektronische winkel zijn vastgelegd en volgens deze algemene voorwaarden. (5) De prijs voor de levering wordt afzonderlijk en expliciet bepaald op basis van de prijs van de goederen.

Art. 6. (1) De gebruiker en de leverancier komen overeen dat alle verklaringen tussen hen in verband met het sluiten en uitvoeren van de verkoopovereenkomst elektronisch kunnen worden gedaan en door middel van elektronische verklaringen in de zin van de Wet op elektronische documenten en elektronische handtekeningen en art. 11 van de wet op de elektronische handel. (2) Er wordt aangenomen dat de elektronische verklaringen van de gebruikers van de site zijn afgelegd door de personen die zijn vermeld in de gegevens die de gebruiker tijdens de registratie heeft verstrekt, als de gebruiker de bijbehorende naam en het bijbehorende wachtwoord heeft ingevoerd voor toegang.

IV. GEBRUIK VAN ELEKTRONISCHE WINKEL

Art. 7. (1) Om een ​​ELEKTRONISCHE WINKEL te gebruiken voor het sluiten van contracten voor de aankoop en verkoop van goederen, moet de Gebruiker een door hem gekozen naam en wachtwoord voor toegang op afstand invoeren, in gevallen waarin de elektronische winkel registratie vereist. (2) De naam en het wachtwoord voor toegang op afstand worden door de Gebruiker bepaald door elektronische registratie op de website van de Leverancier. (3) Door zijn gegevens in te vullen en op de knoppen "Ja, ik aanvaard" of "Registratie" te klikken, verklaart de Gebruiker dat hij bekend is met deze algemene voorwaarden, akkoord gaat met de inhoud ervan en zich onvoorwaardelijk aan deze voorwaarden houdt. (4) De aanbieder bevestigt de registratie van de gebruiker door een brief te sturen naar het door de gebruiker opgegeven elektronische adres, waarnaar ook informatie over het activeren van de registratie wordt verzonden. De Gebruiker bevestigt de registratie en het sluiten van het contract door middel van een elektronische verwijzing in de door de Aanbieder verzonden brief waarin hij wordt geïnformeerd over de voltooide registratie. Na de bevestiging wordt het account van de Gebruiker aangemaakt en komt er een contractuele relatie tot stand tussen hem en de Leverancier. (5) Bij registratie verplicht de gebruiker zich ertoe correcte en actuele gegevens te verstrekken. De Gebruiker werkt de gegevens vermeld in zijn registratie onmiddellijk bij in geval van wijziging. (6) Om de volledige functionaliteit van de elektronische winkel van de Leverancier te kunnen gebruiken, verbindt de Gebruiker zich ertoe zich te registreren op de website van de elektronische winkel. De Leverancier is niet verantwoordelijk als de Gebruiker door een gebrek aan registratie niet de volledige functionaliteit van de elektronische winkel kan gebruiken, inclusief met betrekking tot de uitoefening van rechten uit hoofde van het contract, de mogelijkheid om een ​​lagere prijs te claimen en andere soortgelijke functies. (7) De huidige algemene voorwaarden kunnen door de Gebruikers worden aanvaard zonder registratie in de ELECTRONIC STORE door middel van een uitdrukkelijke intentieverklaring, ook via de website van ELECTRONEN SHOP.
 

Art. 8. (1) Het elektronische adres dat bij de eerste registratie van de Gebruiker wordt opgegeven, evenals elk volgend elektronisch adres dat wordt gebruikt voor de uitwisseling van verklaringen tussen de Gebruiker en de Aanbieder, is een "Primair elektronisch adres" in de zin van deze algemene voorwaarden. De Gebruiker heeft het recht om zijn primaire contact-e-mailadres te wijzigen. (2) Na ontvangst van een verzoek om het e-mailadres van het primaire contact te wijzigen, stuurt de aanbieder een verzoek om bevestiging van de wijziging. Het verzoek om bevestiging wordt door de Aanbieder verzonden naar het nieuwe Hoofdcontact-e-mailadres dat door de Gebruiker is opgegeven. (3) De wijziging van het e-mailadres van het hoofdcontact wordt uitgevoerd na bevestiging door de gebruiker, uitgedrukt door middel van een verwijzing in het verzoek om bevestiging dat door de aanbieder is verzonden naar het nieuwe e-mailadres van het hoofdcontact dat door de gebruiker is opgegeven. (4) De aanbieder informeert de gebruiker over de wijziging door middel van een e-mail die wordt verzonden naar het opgegeven e-mailadres van het primaire contact van de gebruiker voordat hij de wijziging doorvoert onder para. 2.(5) De aanbieder is niet aansprakelijk jegens de gebruiker voor onwettige wijziging van het primaire contact-e-mailadres. (6) In specifieke gevallen kan de aanbieder van de gebruiker verlangen dat hij het primaire contact-e-mailadres gebruikt.

V. TECHNISCHE STAPPEN VOOR HET SLUITEN VAN EEN AANKOOP-VERKOOPCONTRACT

Art. 9. (1) Gebruikers gebruiken de interface van de pagina van de Aanbieder voornamelijk om contracten af ​​te sluiten voor de aankoop en verkoop van de goederen die door de Aanbieder in een ELEKTRONISCHE WINKEL worden aangeboden. (2) Het contract wordt gesloten in de Bulgaarse taal. (3) Het contract tussen de Leverancier en de Gebruiker vertegenwoordigt de huidige algemene voorwaarden die beschikbaar zijn op de ELECTRONIC STORE-website. (4) Partij bij het contract met de aanbieder is de gebruiker volgens de gegevens die zijn verstrekt tijdens de registratie en die zijn opgenomen in het persoonlijke profiel van de gebruiker. Voor alle duidelijkheid: dit zijn de gegevens waarmee een account bij de Aanbieder is aangemaakt. (5) De aanbieder neemt in de interface van zijn internetpagina technische middelen op voor het identificeren en corrigeren van fouten bij het invoeren van informatie, voordat de verklaring van het sluiten van het contract wordt afgelegd. (6) Dit contract wordt als gesloten beschouwd vanaf het moment van registratie van de gebruiker bij de aanbieder of de aanvaarding van de algemene voorwaarden op een andere uitdrukkelijke manier, onder meer via een verklaring op de website van de aanbieder. Het contract voor de aankoop en verkoop van goederen wordt als gesloten beschouwd vanaf het moment van toepassing ervan door de Gebruiker via de interface van de Leverancier. (7) Voor het sluiten van dit contract en voor het sluiten van het contract voor de aan- en verkoop van goederen informeert de leverancier de gebruiker uitdrukkelijk op passende wijze langs elektronische weg. (8) De verklaring van het sluiten van het contract en de bevestiging van de ontvangst ervan worden als ontvangen beschouwd wanneer de geadresseerden de mogelijkheid hebben om er toegang toe te krijgen. (9) De leverancier levert de goederen op het door de Gebruikers opgegeven adres en is niet verantwoordelijk in het geval dat de door de Gebruikers opgegeven gegevens vals of misleidend zijn.

Art. 10. (1) Gebruikers sluiten het koop- en verkoopcontract met de Leverancier af volgens de volgende procedure: Registratie in de ELEKTRONISCHE WINKEL en verstrekking van de benodigde gegevens, als de Gebruiker zich nog niet heeft geregistreerd in de ELEKTRONISCHE WINKEL of door een product aan te vragen zonder registratie; Inloggen op het systeem voor het plaatsen van bestellingen in de ELEKTRONISCHE WINKEL door zich te identificeren met een naam en wachtwoord en op een andere manier tot identificatie; Het selecteren van een of meer goederen die worden aangeboden in een ELEKTRONISCHE WINKEL en deze toevoegen aan een lijst met goederen die te koop zijn; Het verstrekken van gegevens voor het uitvoeren van de levering; Kiezen van een wijze en moment van betaling van de prijs. Bevestiging van de bestelling; (2) Gebruikers kunnen het koop- en verkoopcontract met de leverancier en zonder registratie afsluiten met behulp van de relevante functionaliteit in de elektronische winkelinterface.
 

VI. SPECIFIEKE VERPLICHTINGEN VAN DE AANBIEDER. CONSUMENTENBESCHERMING
 

Art. 11. De regels van dit artikel VI van deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op Gebruikers voor wie, volgens de gegevens die zijn opgegeven voor het sluiten van de verkoopovereenkomst of tijdens de registratie in de ELEKTRONISCHE WINKEL, kan worden geconcludeerd dat zij gebruikers zijn in de zin van de Consumentenbeschermingswet, de Wet op de Elektronische Handel en/of Richtlijn 2011/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011.

Art. 12. (1) De belangrijkste kenmerken van de door de Leverancier aangeboden goederen worden gedefinieerd in het profiel van elk product op de ELECTRONIC STORE-website. (2) De prijs van de goederen inclusief alle belastingen wordt door de Leverancier bepaald in het profiel van elk product op de ELECTRONIC STORE-website. (3) De waarde van de post- en transportkosten, die niet zijn inbegrepen in de prijs van de goederen, wordt bepaald door de Leverancier en wordt ter informatie aan de Gebruikers verstrekt op een van de volgende momenten vóór het sluiten van het contract: - In het profiel van elk van de goederen op de website van de ELEKTRONISCHE WINKELleverancier; - Bij het selecteren van de goederen voor het sluiten van het contract voor aan- en verkoop; (4) De wijze van betaling, levering en uitvoering van het contract wordt bepaald in deze algemene voorwaarden, evenals de informatie die aan de gebruiker wordt verstrekt op de website van de leverancier. (5) De informatie die op grond van dit artikel aan de gebruikers wordt verstrekt, is actueel op het moment dat deze op de website van de leverancier wordt weergegeven vóór het sluiten van de verkoopovereenkomst.
(6) De leverancier moet de leveringsvoorwaarden van de afzonderlijke goederen op zijn site vermelden. (7) De leverancier geeft vóór het sluiten van het contract de totale waarde van de bestelling op voor alle daarin opgenomen goederen. (8) Gebruikers gaan ermee akkoord dat alle door de Consumentenbeschermingswet vereiste informatie kan worden verstrekt via de interface van het ELECTRONIC STORE-platform of via e-mail.

Art. 13. (1) De Gebruiker gaat ermee akkoord dat de Leverancier het recht heeft vooruitbetaling te aanvaarden voor de met de Gebruiker gesloten overeenkomsten voor de aan- en verkoop van goederen en de levering ervan. (2) De Gebruiker kiest zelfstandig of hij de Leverancier de prijs voor de levering van de goederen vóór of op het moment van levering betaalt.

Art. 14. (1) De Gebruiker heeft het recht om, zonder schadevergoeding of boete verschuldigd te zijn en zonder opgave van redenen, binnen 14 dagen, gerekend vanaf de datum van aanvaarding van de goederen, de gesloten overeenkomst te herroepen met behulp van het unieke contractherroepingsformulier dat beschikbaar is op de website van de Leverancier. Informatie over de uitoefening van het herroepingsrecht is beschikbaar op de website van de Leverancier. Gebruikers kunnen ook een andere ondubbelzinnige verklaring gebruiken die op een duurzame drager kan worden vastgelegd. (2) Het recht van weigering onder para. 1. is in de volgende gevallen niet van toepassing: 1. voor de levering van goederen die in opdracht van de gebruiker of volgens zijn individuele wensen zijn vervaardigd; 2. voor de levering van goederen die door hun aard in kwaliteit kunnen verslechteren of een korte houdbaarheid hebben; 3. voor de levering van verzegelde goederen waarvan de verzegeling na levering is verbroken en die om redenen van hygiëne of gezondheidsbescherming niet kunnen worden geretourneerd;4. voor de levering van goederen die na levering door hun aard vermengd zijn met andere goederen waarvan zij niet te scheiden zijn; 5. voor de levering van verzegelde geluids- of video-opnamen of verzegelde computersoftware waarvan de verzegeling na levering is verbroken;6. voor de bezorging van kranten, tijdschriften of tijdschriften, met uitzondering van abonnementsovereenkomsten voor de bezorging van dergelijke publicaties; (3) Wanneer de leverancier zijn informatieverplichtingen, zoals gedefinieerd in de Consumentenbeschermingswet, niet is nagekomen, heeft de gebruiker het recht om binnen een periode van maximaal één jaar en veertien dagen, gerekend vanaf de datum van ontvangst van de goederen, de gesloten overeenkomst te herroepen. Wanneer de informatie binnen de herroepingstermijn aan de gebruiker wordt verstrekt, begint deze te lopen vanaf de datum van verstrekking ervan. De Gebruiker heeft het recht om de verklaring van herroeping krachtens dit artikel rechtstreeks aan de Aanbieder te richten via het enige contractherroepingsformulier dat beschikbaar is op de website van de Aanbieder. (4) Wanneer de gebruiker gebruik heeft gemaakt van zijn recht om het contract op afstand of buiten de commerciële ruimte te herroepen, zal de aanbieder alle door de gebruiker ontvangen bedragen, inclusief leveringskosten, zonder onnodige vertraging en uiterlijk 14 dagen na de datum waarop hij op de hoogte is gesteld van het besluit van de gebruiker om het contract te herroepen, terugbetalen. De aanbieder betaalt de ontvangen bedragen terug met hetzelfde betaalmiddel dat de gebruiker voor de eerste betaling heeft gebruikttransactie, tenzij de gebruiker uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor het gebruik van een ander betaalmiddel en mits hieraan geen kosten voor de gebruiker zijn verbonden. (5) Bij uitoefening van het weigeringsrecht zijn de kosten voor het retourneren van de geleverde goederen voor rekening van de gebruiker en worden de kosten voor het retourneren van de goederen in mindering gebracht op het bedrag dat de gebruiker op grond van de overeenkomst heeft betaald. De Leverancier heeft geen verplichting tot vergoeding van de extra kosten voor de levering van de goederen wanneer de Gebruiker uitdrukkelijk heeft gekozen voor een andere wijze van levering van de goederen dan de door de Leverancier aangeboden goedkoopste standaardlevering. (6) De gebruiker verbindt zich ertoe de door de leverancier ontvangen goederen op te slaan en het behoud van de kwaliteit en veiligheid ervan gedurende de periode onder para. 1.(7) De Gebruiker kan zijn recht uitoefenen om de overeenkomst met de Leverancier te herroepen door een schriftelijke verklaring af te leggen aan de Leverancier met behulp van het standaardformulier voor herroeping van de overeenkomst dat beschikbaar is op de website van ELECTRONIC STORE.(8) Wanneer de Leverancier niet heeft aangeboden de goederen zelf op te halen, kan hij de betaling van de bedragen aan de Gebruiker inhouden totdat hij de goederen ontvangt of totdat de Gebruiker het bewijs levert dat hij de goederen heeft teruggezonden, afhankelijk van welke van de twee eerder is gebeurd.
 

Art. 15. (1) De leveringstermijn van de goederen en het startmoment vanaf dat moment worden voor elk goed afzonderlijk bepaald bij het sluiten van de overeenkomst met de consument via de website van de leverancier, tenzij de goederen in één keer worden besteld. (2) In het geval dat de consument en de leverancier geen leveringstermijn hebben vastgesteld, bedraagt ​​de leveringstermijn van de goederen 30 werkdagen, gerekend vanaf de datum die volgt op de verzending van de bestelling van de gebruiker naar de leverancier via de website van de elektronische winkel.
(3) Indien de leverancier de overeenkomst niet kan nakomen omdat hij de bestelde goederen niet heeft, is hij verplicht de gebruiker hiervan op de hoogte te stellen en de door hem betaalde bedragen terug te betalen.

Art. 16. (1) De Leverancier levert de goederen aan de consument nadat hij heeft verklaard dat hij voldoet aan de vereisten voor het verstrekken van informatie aan de consument volgens de Consumentenbeschermingswet. (2) De consument en de leverancier bevestigen de omstandigheden onder para. 1 schriftelijk bij aflevering middels handgeschreven handtekening, tenzij anders overeengekomen. (3) De gebruiker en de leverancier komen overeen dat aan de vereisten onder para. 1 zal worden nageleefd als de authenticatie wordt uitgevoerd door een persoon van wie, afhankelijk van de omstandigheden, kan worden afgeleid dat hij de informatie doorgeeft aan de gebruiker die partij is bij het contract.

VII. ANDERE VOORWAARDEN
 

Art. 17. De Leverancier levert de goederen aan de Gebruiker binnen de bij het sluiten van de overeenkomst aangegeven termijn.

Art. 18. De Gebruiker dient de goederen te inspecteren op het moment van (af)levering door de Leverancier en indien deze niet aan de eisen voldoen, de Leverancier hiervan onmiddellijk op de hoogte te stellen.

VIII. BESCHERMING VAN PERSOONLIJKE GEGEVENS
 

Art. 19. (1) De aanbieder neemt maatregelen om de persoonlijke gegevens van de gebruiker te beschermen in overeenstemming met de Wet bescherming persoonsgegevens. (2) Om veiligheidsredenen voor de persoonlijke gegevens van de Gebruikers verzendt de Aanbieder de gegevens alleen naar het e-mailadres dat door de Gebruikers is opgegeven op het moment van registratie. (3) De aanbieder aanvaardt en kondigt op zijn website een beleid aan voor de bescherming van persoonsgegevens. (4) De gebruikers gaan ermee akkoord dat de aanbieder het recht heeft om hun persoonlijke gegevens te verwerken, die nodig zijn voor de uitvoering van bestellingen in de elektronische winkel en de uitvoering van het contract.

Art. 20. (1) De Aanbieder heeft te allen tijde het recht om van de Gebruiker te eisen dat hij zich identificeert en de authenticiteit bevestigt van elk van de tijdens de registratie aangekondigde omstandigheden en persoonlijke gegevens. (2) In het geval dat de Gebruiker om welke reden dan ook zijn naam en wachtwoord is vergeten of kwijtgeraakt, heeft de Aanbieder het recht om de aangekondigde Procedure voor verloren of vergeten namen en wachtwoorden toe te passen.
 

IX. WIJZIGING VAN EN TOEGANG TOT DE ALGEMENE VOORWAARDEN
 

Art. 21. (1) Deze algemene voorwaarden kunnen door de Aanbieder worden gewijzigd, waarvan deze laatste alle geregistreerde Gebruikers op passende wijze op de hoogte zal stellen. (2) De aanbieder en de gebruiker komen overeen dat elke aanvulling en wijziging van deze algemene voorwaarden tegen de gebruiker van kracht zal zijn nadat de aanbieder hem uitdrukkelijk op de hoogte heeft gesteld en als de gebruiker niet binnen de hem toegekende periode van 30 dagen aangeeft dat hij deze afwijst. (3) De Gebruiker gaat ermee akkoord dat alle verklaringen van de Aanbieder in verband met de wijziging van deze algemene voorwaarden naar het door de Gebruiker bij registratie opgegeven e-mailadres worden verzonden. De gebruiker gaat ermee akkoord dat e-mails die op grond van dit artikel worden verzonden, niet met een elektronische handtekening hoeven te worden ondertekend om tegen hem effectief te kunnen zijn.

Art. 22. De aanbieder publiceert deze algemene voorwaarden met alle aanvullingen en wijzigingen daarop op haar website.

X. BEËINDIGING
 

Art. 23. Deze algemene voorwaarden en de overeenkomst van Gebruiker met Leverancier eindigen in de volgende gevallen: bij beëindiging en faillietverklaring van één van de partijen bij de overeenkomst; met wederzijdse schriftelijke instemming van de partijen; eenzijdig, met kennisgeving door elk van de partijen in geval van niet-nakoming van de verplichtingen van de andere partij; in geval van objectief onvermogen van een van de partijen bij het contract om aan zijn verplichtingen te voldoen; bij inbeslagname of verzegeling van de apparatuur door overheidsinstanties; in geval van verwijdering van de registratie van de gebruiker op de ELECTRONIC STORE-website. In dit geval blijven de gesloten, maar onvervulde verkoopovereenkomsten van kracht en onderhevig aan uitvoering; in het geval van uitoefening van het recht van weigering overeenkomstig art. 55, par. 1 van de Wet consumentenbescherming. In dit geval wordt alleen het contract voor de levering van de betreffende bestelde goederen ontbonden, als het herroepingsrecht voor de betreffende goederencategorie van toepassing is.
 

XI. ANDERE VOORWAARDEN
 

Art. 24. De mogelijke ongeldigheid van een van de bepalingen van deze algemene voorwaarden zal niet leiden tot de ongeldigheid van het gehele contract.

Art. 25. De wetten van de Republiek Bulgarije zijn van toepassing op zaken die niet in dit contract zijn geregeld en die verband houden met de implementatie en interpretatie van dit contract.

Art. 26. Alle geschillen tussen partijen op grond van deze overeenkomst zullen worden beslecht door de bevoegde rechter of de Commissie Consumentenbescherming.